Wednesday, July 8, 2009

Sea World, San Diego, 7 July
We spent the day at Sea World watching amazing animals and shows. Here you can see us at the end of the day, tired but happy.

Pasamos el día en Sea World viendo animales y espectáculos increíbles. Aquí estamos al final del día, cansados pero contentos.

Hem passat el dia a Sea World. Hem vist animals i espectacles increïbles. La foto és d’última hora, tots cansats però contents.

Shamu
Shamu is Sea World’s killer whale star. We all watched the show and really enjoyed it.

La orca Shamu es la estrella de Seaworld. Vimos el espectáculo y fue fantástico.

Shamu, l’orca de la foto, és l’estrella indiscutible de Seaworld. L’espectacle va ser genial.

Airport
The first group picture we have. We look tired because we had left home 28 hours before, but everything went well.

Esta es nuestra primera foto de grupo, tras 28 horas de viaje a nadie le sorprenderá nuestra cara de cansancio. Sin embargo, todo fue bien y, por fin, estábamos en California.

La primera foto de grup després de 28 hores de viatge, no us estranyi que fem cara de cansats. De tota manera, contents d’estar, per fi, a Califòrnia!

July 4th
We had the unique opportunity of living during 4th of July in the States with an American family.

Tuvimos la oportunidad de vivir el 4 de Julio en Estados Unidos y con una familia norteamericana. La mejor manera de conocer una cultura es vivirla y eso estamos haciendo.


Vam tenir l’oportunitat de viure la celebració del 4 de juliol als Estats Units amb una família d’aquí. Hi ha millor manera de conèixer una cultura que vivint-la?

No comments:

Post a Comment